Kudasai англис деген эмне?
Kudasai англис деген эмне?

Video: Kudasai англис деген эмне?

Video: Kudasai англис деген эмне?
Video: [Өндүрүш пейзажы] Эң мыкты дарбыз момпосуйун кантип жасоо керек 2024, Ноябрь
Anonim

“ кудасай ” (???) мааниси жагынан жакын Англисче "өтүнөмүн". Аны конкреттүү нерселер үчүн суроо ("Бир кофе, сураныч"????????????) же кимдир бирөөдөн бир нерсе кылууну сурануу үчүн да колдонсо болот ("Кириңиз" ????????). Ал алгач берүү же алуу дегенди билдирген “кудасару” (???) этишинен келип чыккан.

Андан тышкары, Onegaishimasu эмнени билдирет?

1. Мааниси ичинен" Onegaishimasu “Аны “Колдон келгендин баарын кыл”, “Эгер суранам”, “Мага жакшылык кыл”, “Жакшы оюн көр” ж.б. деп которулса болот. Онегай негау сөзүнүн бир түрү билдирет “каалоо”. Шимасу – суруу этишинин формалдуу формасы, мааниси "кылуу".

Sumimasen деген эмне? ???) жаман тандоо эмес. Бул "кечиресиз" же "кечиресиз" дегенди билдирет. Бул ар кандай жалпы жагдайларда колдонулат.

Ушуга байланыштуу жапон тилинде Кудасай кантип жазылат?

??? (кудасай) колдонулат:

  1. "o" бөлүкчөсүнөн кийин ?, мисалы, тамак-ашка заказ бергенде:"??????" (Мизу о кудасай - Сураныч, суу.);
  2. Кыймыл-аракетти камтыган нерсени сураганда -te формасындагы этиш менен бирге: "???????????" (Чотто мат кудасай -Суранам, күтө тур.). Эскертүү: бул жерде onegaishimasu колдонбоңуз.

Dozo япон тилинде эмнени билдирет?

Dozo билдирет "Алга" же "Алга". Кээ бир сөздөр айтууну жеңилдетүү үчүн кыскартылганы менен («arigatou gozaimasu» «arigatou» болуп калат), дозо көп учурда "хай- дозо ” бул бир сөз сыяктуу (Ооба-алдыга). Башка учурларда, кимдир бирөө сизден алдыга кетишин талап кылуу үчүн, абдан ыңгайлуу нерсе бар дозо - дозо.

Сунушталууда: