Испан тили SOVбу же SVOбу?
Испан тили SOVбу же SVOбу?

Video: Испан тили SOVбу же SVOбу?

Video: Испан тили SOVбу же SVOбу?
Video: Что такое LO в испанском языке. Испанский для начинающих А1 и продвинутых В2. УЧИМ ГРАММАТИКУ. 2024, Ноябрь
Anonim

Испанча келип чыгышына жараша индоевропалык же романс тили болуп бөлүнөт. Испанча көпчүлүк катары классификацияланат SVO тил, анткени анын көп колдонулган сөз тартиби.

Ошентип, англисче SVO же SOV?

Субъект – этиш – предмет

Сөз тартиби Англисче эквивалент Тилдердин үлүшү
СОВ "Ал сүйөт." 45%
SVO "Ал аны сүйөт." 42%
VSO "Аны жакшы көрөт." 9%
VOS "Ал аны сүйөт." 3%

Ошондой эле билесизби, SOV кайсы тилдер? СОВ айырмалангандардын эң көп саны колдонгон тартип тилдер ; тилдер аны жапон, корей, монгол, түрк, индо-арий тилдери колдонот тилдер жана Дравидиан тилдер . Кээ бирлери, мисалы, перс, латын жана кечуа тилдеринде бар СОВ кадимки сөз тартиби, бирок башка ушул сыяктуулардын жалпы тенденцияларына азыраак ылайык келет тилдер.

Андан тышкары, кореялык SVO же SOVбу?

Корейче болуп саналат СОВ (Subject-Object-Этиш) тили, англис жана башка европалык тилдерден айырмаланып, алар SVO (субъект-этиш-объект) тилдери.

Испанча сүйлөмдүн тартиби кандай?

Англис тилиндегидей, абдан кеңири таралган сөз Испан тилиндеги тартип Subject + Verb + (сүйлөмдүн калганы), мисалы, төмөндөгү мисалдар: Структура: Тема + Этиш + сүйлөмдүн калган бөлүгү. Кыргызча: Педро + китепканада + иштейт. Испанча: Pedro + trabaja + en la biblioteca.

Сунушталууда: