Video: Кимдир бирөө Hola десе, эмне дейсиң?
2024 Автор: Edward Hancock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 01:33
1. Hola - Салам. Бул саламдашуулардын эң негизгиси жана болот төмөндө табылган башкалардын бири менен айкалыштырылышы мүмкүн. Азыр айта аласыз , “ Hola , buenos días,” же “ Hola , buenas tardes». h унчукпайт!
Ошондой эле, сиз Hola кандай жооп берет?
деп айтуу Hola Артка, балким, жакшы болмок.
Сиз колдоно турган "hola" деген башка жооптор:
- Buenos días/tardes/noches.
- Буэнас.
- Кандайсыз?
- Hombre! (Эмне үчүн экенин билбейм, бирок адатта чоң жылмаюу менен коштолот)
Анын сыңарындай, мексикалык жаргондо кантип салам айтасыз? Албетте, биз башташыбыз керек Мексикалык сленг сага кантип Мексикада салам айт . Que onda бул сонун жолу деп бул жана адамдар (анын ичинде башка латинолуктар) кимдир-бирөөнү таап жатканда цитата кылган биринчи нерсе мексикалык.
Ошо сыяктуу эле, сиз Hola эмнени билдирет деп сурашы мүмкүн?
Hola жөн гана билдирет салам же испанча салам. Испан тилинде h унчукпай турат, андыктан ал чет өлкөлүк сөз болбосо, аны эч качан айта албайсыз, ал тургай эки тилде бирдей болгон мейманкана сыяктуу кээ бир сөздөр h тамгасысыз айтылат. Мисалы: Hola !, ¿
Комо эстасына кандай жооп бересиз?
Жооптор испан тилинде "Бүгүн кандайсың" стандартына жооп балким "Биен" ("Жакшы") же "Муй биен" ("Абдан жакшы") болушу мүмкүн. Албетте, экөө тең жооптор көбүнчө кеңейтилет: "Muy bien, gracias. ¿Y tú?" ("Жакшы, рахмат.
Сунушталууда:
Кимдир бирөө мага "болбо" десе, бул эмнени билдирет?
Бул 'X пикири чын, мен сиздин пикир келишпестиктериңизге кабатыр болгум келбейт, мени менен макул болбоңуз' деп айтуунун тайманбас жолу. Көбүнчө спорт, музыка, же мода сыяктуу талаш-тартыштуу нерселер үчүн. Же кандайдыр бир күчтүү пикир
Кимдир бирөө сенин туздуу десе, бул эмнени билдирет?
Шаардык сөздүккө ылайык, туздуу "тамаша кылуунун же уялуунун натыйжасында капа болуу, ачуулануу же ачуулануу аракети. Ошондой эле өзүн орунсуз сезген же кол салууга кабылган адамдын өзгөчөлүгү». Кыскасы, туздуу адам «жинди, ачуулуу, толкунданган [жана] капа болот»
Кимдир бирөө меники десе эмне деп жооп бересиз?
Жооп. "Менин ырахатым" "Рахмат" деген идиоматикалык жооп. Бул "Кош келиңиз" дегенге окшош, бирок сылык жана басымдуураак. Кимдир-бирөө сизге жакшылык кылганыңыз үчүн ыраазычылык билдиргенде жана сиз ага жардам бергениңизге абдан кубанычта экениңизди жана сизге жактырганыңызды билдиргидей жооп бергиңиз келсе, аны бейформал сүйлөшүүнү колдонуңуз
Кимдир бирөө жасаганга караганда айтуу оңой десе, бул эмнени билдирет?
Айтканга караганда оңой. Мааниси/колдонуусу: Бул нерсе айтууга оңой, бирок аткаруу өтө кыйын болгондо колдонулат. Түшүндүрмө: Бул сөз айкашы абдан түз мааниде. Көбүнчө адамдар сизге оңой көрүнгөн нерсени жасоону айтышат, бирок бул чындыгында кыйын
Анда кимдир бирөө макул десе, бул эмнени билдирет?
Б: 'Макул анда' Демек, сиздин мисалыңызда ("Мага сизди жакшы көрөм") "макул анда" бул жөн гана сиздин айткандарыңызды түшүнгөндүгүн моюнга алуу, бирок ал кантип улантууну же эмне айтууну билбей турганын билдирет. Себеби "сени жакшы көрөм" платондук (достук) жана сексуалдык (романтикалык мамиле) мааниге ээ болушу мүмкүн